L’heure Tranquille, par sa programmation « mode-culture-restauration », s’inscrit tout naturellement en complémentarité des équipements loisirs du quartier des 2 Lions : bowling, cinéma, parc de la Gloriette…
- Pour la mode et le shopping : H&M, Kaporal 5, Le temps des Cerises, Esprit, New Yorker, Quiksilver, RG512, Little Extra, Sephora…
- Pour un ravitaillement en vol ou juste pour le plaisir : Monoprix.
- Pour la culture, le sport et le loisir : Chapitre.com, Game, Go Sport, La Grande Récré…
- Pour une pause à toute heure de la journée et de la soirée : près de 10 restaurants et bars à thème, dont Paul, Let’s wok, Waffle Factory, Subway...